{"id":717,"date":"2025-09-01T15:16:04","date_gmt":"2025-09-01T15:16:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brunapigato.it\/us\/"},"modified":"2025-09-15T13:15:58","modified_gmt":"2025-09-15T13:15:58","slug":"us","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.brunapigato.it\/en\/us\/","title":{"rendered":"Us"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"717\" class=\"elementor elementor-717 elementor-180\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75568af e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"75568af\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c6ddf3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3c6ddf3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1620\" src=\"https:\/\/www.brunapigato.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Bruna-azienda-agricola.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-710\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.brunapigato.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Bruna-azienda-agricola.jpg 1080w, https:\/\/www.brunapigato.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Bruna-azienda-agricola-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.brunapigato.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Bruna-azienda-agricola-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.brunapigato.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Bruna-azienda-agricola-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.brunapigato.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Bruna-azienda-agricola-1024x1536.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd2c7d4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"fd2c7d4\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fb2cdb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5fb2cdb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Us, the cellar and the family<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7ebea2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f7ebea2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>\u201cIt all began with my <strong>father Riccardo<\/strong>, a disciplined and resolute man, reserved in the way that so many of us from Liguria often are, and, despite being remembered as a traditionalist, I know that he was really a revolutionary. <strong>He began vinifying and bottling Pigato made with grapes from the family\u2019s historical vineyards in Ranzo, in the early 1970s.<\/strong> He was the first in the village to do so and his decision to make this wine wasn\u2019t shared by many others at the time. My maternal grandfather, however, did support him, right from the start, planting new vineyards in <strong>Ortovero<\/strong>. His name was Virginio Capello and he was a farmer with a refined outlook and modern approach. He was a visionary &#8211; having wanted to open an ice-cream parlour in Constantinople in the 1920s &#8211; and always believed in Pigato. I have fond memories of him from when I was a little girl, already old and very thin, sitting on the slate steps, silently looking out over the vines planted all around, almost as if to draw them to him in an embrace.<\/em><br><em>The years went by and my sister <strong>Annamaria<\/strong> and I went off to university in Genoa. Mum and dad had imagined a different future for us, a \u201cmore prestigious\u201d career, far away from the valley and the vineyards lost amongst the woods and that bare little cellar situated under the road. However\u2026\u201d<\/em><\/p><p>Francesca Bruna<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e629e2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8e629e2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"751\" src=\"https:\/\/www.brunapigato.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/riccardo-bruna.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-716\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.brunapigato.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/riccardo-bruna.jpg 500w, https:\/\/www.brunapigato.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/riccardo-bruna-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f44a0e elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"9f44a0e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75f2b1d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"75f2b1d\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa6246c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"fa6246c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1620\" src=\"https:\/\/www.brunapigato.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Francesca-Bruna.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-711\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.brunapigato.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Francesca-Bruna.jpg 1080w, https:\/\/www.brunapigato.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Francesca-Bruna-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.brunapigato.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Francesca-Bruna-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.brunapigato.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Francesca-Bruna-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.brunapigato.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Francesca-Bruna-1024x1536.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af705bb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"af705bb\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11b6ded elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"11b6ded\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Francesca<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f320e69 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"f320e69\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b572a8e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b572a8e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">I see to the <strong>administration<\/strong> of the winery: paperwork, emails, customers, distributors and importers. I organise the activities that take place in the cellar and also the bottling of the wines. I\u2019m a mechanical engineer with a passion for numbers and <strong>the office is my realm<\/strong>.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6cb9e8c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6cb9e8c\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5387341 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5387341\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1620\" src=\"https:\/\/www.brunapigato.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Roberto-Bruna-Pigato.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-712\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.brunapigato.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Roberto-Bruna-Pigato.jpg 1080w, https:\/\/www.brunapigato.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Roberto-Bruna-Pigato-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.brunapigato.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Roberto-Bruna-Pigato-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.brunapigato.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Roberto-Bruna-Pigato-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.brunapigato.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Roberto-Bruna-Pigato-1024x1536.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48cd4ce e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"48cd4ce\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-445a64b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"445a64b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Roberto<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a48d8bd elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"a48d8bd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d9adf4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0d9adf4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Roberto is my husband. He spends all his time in the vineyards, which are his real home. He works and carries out experiments in the cellar, designs our labels and often delivers our wines. He\u2019s a \u201c<strong>creative<\/strong>\u201d who loves what he does: a mine of information and a volcano of ideas and new projects.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-318b6e5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"318b6e5\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-347eaec elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"347eaec\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1620\" src=\"https:\/\/www.brunapigato.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Alessio-Bruna-Pigato.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-713\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.brunapigato.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Alessio-Bruna-Pigato.jpg 1080w, https:\/\/www.brunapigato.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Alessio-Bruna-Pigato-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.brunapigato.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Alessio-Bruna-Pigato-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.brunapigato.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Alessio-Bruna-Pigato-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.brunapigato.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Alessio-Bruna-Pigato-1024x1536.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1db0763 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1db0763\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81491d5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"81491d5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Alessio<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be528f9 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"be528f9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4221d1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c4221d1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Alessio is my nephew and the <strong>future<\/strong> of the winery. He works in the vineyards and the cellar but, just like the rest of us, he pitches in and does whatever is needed. His uncle often takes him to wine tastings. He learns a lot from us but also <strong>teaches us to be contemporary. <\/strong> He demands a lot from himself.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e315ff0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e315ff0\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-beb07e4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"beb07e4\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8bd4e54 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8bd4e54\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1620\" src=\"https:\/\/www.brunapigato.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Elvis.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-714\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.brunapigato.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Elvis.jpg 1080w, https:\/\/www.brunapigato.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Elvis-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.brunapigato.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Elvis-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.brunapigato.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Elvis-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.brunapigato.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Elvis-1024x1536.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f58b1b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3f58b1b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1620\" src=\"https:\/\/www.brunapigato.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Ardian.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-715\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.brunapigato.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Ardian.jpg 1080w, https:\/\/www.brunapigato.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Ardian-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.brunapigato.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Ardian-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.brunapigato.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Ardian-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.brunapigato.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Ardian-1024x1536.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85b4aeb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"85b4aeb\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a48b7e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4a48b7e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ardian ed Elvis<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f6255e elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"5f6255e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f137a29 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f137a29\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ardian and Elvis have been with us for years, always on the tractor, in the vineyards and among the vats of wine, with experience and enthusiasm. They are an <strong>essential part <\/strong>of Azienda Agricola Bruna and this is exactly the way they feel.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Us, the cellar and the family \u201cIt all began with my father Riccardo, a disciplined and resolute man, reserved in the way that so many of us from Liguria often are, and, despite being remembered as a traditionalist, I know that he was really a revolutionary. He began vinifying and bottling Pigato made with grapes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-717","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brunapigato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/717","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brunapigato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brunapigato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brunapigato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brunapigato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=717"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.brunapigato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/717\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":719,"href":"https:\/\/www.brunapigato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/717\/revisions\/719"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brunapigato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=717"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}